Как писать резюме на английском

Англійська мова в Україні

Как писать резюме на английском

Резюме

Как написать резюме на английском? И вообще, зачем это нужно?

Представим, что перед вами стоит непростая задача — поиск работы. Причем вы хотите найти не любую работу, а работу в серьезной западной компании, с хорошими условиями труда, соцпакетом и, конечно, с привлекательной зарплатой. Но как этого достичь?

Первый шаг — составление резюме на английском. Без него никто вашу кандидатуру рассматривать не будет. Резюме — это возможность дать первое представление о себе. Ведь вас еще никто не видел; поэтому говорить за вас и представлять вас будет этот коротенький документ — резюме. И если оно не произведет должного впечатления, его просто выбросят, а о вас забудут навсегда. Значит, к составлению резюме нужно подойти очень серьезно.

Правила составления резюме на английском

1. Пишите резюме для конкретной работы

Резюме

Да, понятно, что вам подойдет несколько вариантов работ. Но работодателя интересует не «универсальный солдат», а специалист в конкретной сфере деятельности. Поэтому в строке Objective (Цель) должно стоять ровно одно название должности, а не длинный список через запятую.

Разным работодателям отправляйте разные резюме, «заточенные» для каждого конкретного случая. Ведь требования у работодателей разные! И отбирать они будут резюме, которые отвечают именно заявленным требованиям. Резюме предназначено именно для того, чтобы описывать ваше соответствие требованиям работодателя. А если такого соответствия нет — то и шансов тоже нет!

2. Добивайтесь поставленной цели

Резюме

Цель написания резюме — получить приглашение на собеседование. Кто будет принимать это решение? Непосредственно работодатель, рекрутер или HR-менеджер. Причем в двух последних случаях это люди, как правило, не разбирающиеся в тонкостях работы, на которую они ищут кандидата. Обычно это психологи по образованию, и их цель — определить, подходящий вы кандидат или нет.

Как они это делают? Для начала, они читают резюме и решают, соответствует ли его содержание тем требованиям, которые предъявляет работодатель. Поэтому будьте очень внимательны е его пожеланиям, не игнорируйте их! Уделите им должное и заметное место в своем резюме.

После написания резюме поставьте себя на место человека, который будет его читать. Ну как? Вы бы пригласили себя на собеседование? Постарайтесь быть максимально критичным, и вам наверняка захочется что-то исправить в своем резюме.

3. Покажите товар лицом

Резюме

Резюме — это ваша реклама. Поэтому оно должно представлять вас исключительно в выгодном свете. Образование (Education), дополнительное образование (Additional Education), солидный опыт работы (Professional Experience) — все это должно убеждать работодателя в том, что именно вы — единственно правильный кандидат! Малейшее сомнение — и файл вашего резюме удаляется навсегда. Ведь кандидатов так много, а нужен только один — самый лучший!

Напишите о своих достижениях как можно ярче. Не время скромничать! В резюме на английском языке для западных компаний очень приветствуется пункт Accomplishments (Достижения). Потому что ищут не того, кто будет просто просиживать на работе, а человека, который привык достигать целей и приносить компании реальную пользу!

Не забудьте написать о дополнительном образовании, если таковое имеется, — никакие знания лишними не бывают! Возможно, именно дополнительные навыки сыграют решающую роль, и вашу кандидатуру предпочтут другим!

4. Пишите только по сути

В резюме не должно быть никакой «воды»! Только краткие и точные данные. Помните, ваше резюме будут читать очень занятые люди, у которых множество других обязанностей. Уважайте их время! Краткое и четкое резюме производит позитивное впечатление.

5. Пишите без ошибок

Ошибки в резюме производят очень неблагоприятное впечатление. Поэтому, если у вас есть сомнения, попросите прочитать ваше резюме людей, которые знают английский язык.

И в завершение — пример резюме на английском языке.

Успехов Вам в поиске работы!