Паспортный контроль. At passport control

Паспортный контроль. At passport control

Диалог

Immigration officer. Good evening. Where have you come from?

Igor Smirnov. Kyiv, Ukraine.

Officer. May I have your passport, please?

Igor Smirnov. Here you are.

Officer. What’s the purpose of your visit to the United States?

Igor Smirnov. Tourism.

Officer. How long are you going to stay in the United States?

Igor Smirnov. Two weeks.

Officer. What is your occupation?

Igor Smirnov. I’m a sales manager for FGB company.

Officer. Do you have a return ticket?

Igor Smirnov. Yes, here it is.

Officer. That’s fine. Thanks. Enjoy your trip.

Igor Smirnov. Thank you.

Диалог (перевод)

Паспортный контроль. At passport control

Служащий. Добрый вечер! Откуда вы прибыли?

Игорь Смирнов. Киев, Украина.

Служащий. Ваш паспорт, пожалуйста.

Игорь Смирнов. Вот, пожалуйста.

Служащий. Какова цель вашего визита в США?

Игорь Смирнов. Туризм.

Служащий. Как долго вы собираетесь пробыть в США?

Игорь Смирнов. Две недели.

Служащий. Каков род ваших занятий?

Игорь Смирнов. Я менеджер по продаже компании FGB.

Служащий. У вас есть обратный билет?

Игорь Смирнов. Да, вот он.

Служащий. Хорошо. Спасибо. Приятного вам путешествия.

Игорь Смирнов. Спасибо.