Городской транспорт. City Transportation
Диалог
Igor Smirnov. Excuse me, what bus goes to Castle Street?
Passer-by. The bus number 101.
Igor Smirnov. Where can I get this bus?
Passer-by. Take the number 54 bus to Greenfield Street, and then transfer to the number 65 bus.
Igor Smirnov. Er… Is there a better way to get to Castle Street?
Passer-by. Yes, by underground.
Igor Smirnov. It’s great! Where is the nearest underground station?
Passer-by. One block down this street.
Igor Smirnov. Thanks a lot!
Passer-by. You’re welcome.
Диалог (перевод)
Игорь Смирнов. Простите, какой автобус идет до Castle Street?
Прохожий. Автобус номер 101.
Игорь Смирнов. А где можно на него сесть?
Прохожий. Доедьте на 54 автобусе до Greenfield Street, а затем пересядьте на 65 автобус.
Игорь Смирнов. Er… Эээ… А нет ли лучшего способа добраться до Castle Street?
Прохожий. Да, на метро.
Игорь Смирнов. Отлично! А где ближайшая станция метро?
Прохожий. В одном квартале отсюда, прямо по этой улице.
Игорь Смирнов. Большое спасибо!
Прохожий. Пожалуйста.
Полезные разговорные фразы
| Where is the nearest bus stop? | Где ближайшая остановка автобуса? |
| Where can I find the subway / underground? | Где здесь метро? |
| How can I get to … Street? | Как мне попасть на улицу …? |
| Which bus goes to …? | Какой автобус идет до …? |
| Where does this bus go? | Куда идет этот автобус? |
| Does this bus go to…? | Этот автобус идет до …? |
| Can you tell me when we get to my stop? | Вы не могли бы сказать мне, когда мы доедем до моей остановки? |
| Please tell me where to get off the bus. | Пожалуйста, скажите мне, когда мне выходить из автобуса. |
