Как забронировать отель. Hotel Reservation
Диалог
Receptionist. Radison Hotel. How can I help you?
Igor Smirnov. Hello. I’d like to make a reservation for May 1 and 2.
Receptionist. How many adults will be there?
Igor Smirnov. Two adults.
Receptionist. OK. Any children?
Igor Smirnov. No.
Receptionist. So it will be a double room. Do you want a smoking or non-smoking room?
Igor Smirnov. Non-smoking. By the way, what facilities are there in the room?
Receptionist. There are a private bathroom, a hair-dryer, a safe, a refrigerator, a TV.
Igor Smirnov. OK, that’s fine.
Receptionist. The room will be $60 per night.
Igor Smirnov. Is breakfast included?
Receptionist. Yes, of course.
Igor Smirnov. OK.
Receptionist. May I have your name, please?
Igor Smirnov. Igor Smirnov.
Receptionist. Could you spell that, please?
Igor Smirnov. Yes, of course. I-G-O-R S-M-I-R-N-O-V. Igor Smirnov.
Receptionist. I see, Igor Smirnov. How will you pay?
Igor Smirnov. Is Visa OK?
Receptionist. That’ll be fine. I need a credit-card number to make your reservation.
Igor Smirnov. OK, here it is.
Полезные разговорные фразы
| Фраза | Перевод |
| How can I help you? | Чем я могу вам помочь? |
| I’d like a room please. | Я хотел бы снять номер. |
| I’d like to make a reservation. | Я хотел бы забронировать номер. |
| I’m afraid we are booked that weekend. | К сожалению, на эти выходные у нас все забронировано. |
| There are only a few vacancies left. | Осталось только несколько свободных номеров. |
| We advise that you book in advance during peak season. | Советум в сезон бронировать номера заранее. |
| How long will you be staying? | Сколько дней вы будете проживать в отеле? |
| How many nights would you like to stay? | На сколько ночей вы хотите снять номер? |
| Would you prefer a single or a double? | Хотите одноместный или двухместный номер? |
| A double, please. How much is that? | Двухместный. Сколько это стоит? |
| The rate is $129 dollars a night. | 129 долларов в сутки. |
| Do you have any cheaper rooms? | У вас есть номера подешевле? |
| Do the rooms have refrigerators? | В номерах есть холодильники? |
| How would you like to pay for the room? | Как вы хотите заплатить за номер? |
| Do you take VISA? | Вы принимаете VISA? |
| Yes, we do. We take VISA, Mastercard, and American Express. | Да, принимаем. Мы принимаем VISA, Mastercard, and American Express. |
| May I have your name, please? | Могу я узнать ваше имя? |
