Как забронировать отель. Hotel Reservation

Hotel Reservation

Диалог

Receptionist. Radison Hotel. How can I help you?

Igor Smirnov. Hello. I’d like to make a reservation for May 1 and 2.

Receptionist. How many adults will be there?

Igor Smirnov. Two adults.

Receptionist. OK. Any children?

Igor Smirnov. No.

Receptionist. So it will be a double room. Do you want a smoking or non-smoking room?

Igor Smirnov. Non-smoking. By the way, what facilities are there in the room?

Receptionist. There are a private bathroom, a hair-dryer, a safe, a refrigerator, a TV.

Igor Smirnov. OK, that’s fine.

Receptionist. The room will be $60 per night.

Igor Smirnov. Is breakfast included?

Receptionist. Yes, of course.

Igor Smirnov. OK.

Receptionist. May I have your name, please?

Igor Smirnov. Igor Smirnov.

Receptionist. Could you spell that, please?

Igor Smirnov. Yes, of course. I-G-O-R S-M-I-R-N-O-V. Igor Smirnov.

Receptionist. I see, Igor Smirnov. How will you pay?

Igor Smirnov. Is Visa OK?

Receptionist. That’ll be fine. I need a credit-card number to make your reservation.

Igor Smirnov. OK, here it is.

Полезные разговорные фразы

Hotel Reservation

Фраза Перевод
How can I help you? Чем я могу вам помочь?
I’d like a room please. Я хотел бы снять номер.
I’d like to make a reservation. Я хотел бы забронировать номер.
I’m afraid we are booked that weekend. К сожалению, на эти выходные у нас все забронировано.
There are only a few vacancies left. Осталось только несколько свободных номеров.
We advise that you book in advance during peak season. Советум в сезон бронировать номера заранее.
How long will you be staying? Сколько дней вы будете проживать в отеле?
How many nights would you like to stay? На сколько ночей вы хотите снять номер?
Would you prefer a single or a double? Хотите одноместный или двухместный номер?
A double, please. How much is that? Двухместный. Сколько это стоит?
The rate is $129 dollars a night. 129 долларов в сутки.
Do you have any cheaper rooms? У вас есть номера подешевле?
Do the rooms have refrigerators? В номерах есть холодильники?
How would you like to pay for the room? Как вы хотите заплатить за номер?
Do you take VISA? Вы принимаете VISA?
Yes, we do. We take VISA, Mastercard, and American Express. Да, принимаем. Мы принимаем VISA, Mastercard, and American Express.
May I have your name, please? Могу я узнать ваше имя?