Англійська мова в Україні

Midnight Dancer

Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
You are a sailor, a taylor, a jailer
You are from Ghana, Gayana, Montana.

Hey, midnight dancer, oho-oho
Hey, big romancer, oho-oho
So lady killing
So thrilling
I’m willing
Come on, lets do
The midnight dance.

The band is playing
And you are saying
We should be thinking
About some drinking.

Well, mister handsome
Why don’t you get one
I’m sorry, honey
I’m short of money.

We dance the night away
We have no time to play.

Hey midnight dancer…
Hey, big romancer, oho-oho
You are a sailor, a taylor, a jailer
You are from Ghana, Gagana, Montana.

Hey midnight dancer…
Hey, big romancer, oho-oho
So lady killing
So thrilling
I’m willing
Come on, lets do
The midnight dance.

The band goes Latin
His eyes grow satin
Let’s do the tango
And the fandango
Oh, Yo te quiero
My caballero
Bring me tequila
From Venezuela
We dance the night away
We have no time to play.

Hey midnight dancer…

Ночной танцор (перевод)

Эй, ночной танцор, охо-охо
Эй, опытный обольститель, охо-охо
Ты моряк, портной, надзиратель
Ты из Ганы, Гайаны, Монтаны.

Эй, ночной танцор, охо-охо
Эй, опытный обольститель, охо-охо
Губящий женщин
Такой волнующий
Я горю желанием
Ну, давай станцуем ночной танец.

Оркестр играет
И ты говоришь
Неплохо бы
Что-то выпить.

Ну, красавчик
Почему бы тебе не принести напитки.
Извини, дорогая,
У меня нет денег.

Мы танцуем всю ночь напролет
У нас нет времени развлекаться.

Эй, ночной танцор, охо-охо,
Эй, опытный обольститель, охо-охо
Ты моряк, портной, надзиратель,
Ты из Ганы, Гайаны, Монтаны.

Эй, ночной танцор, охо-охо
Эй, опытный обольститель, охо-охо
Губящий женщин
Такой волнующий
Я горю желанием
Ну, давай станцуем ночной танец.

Оркестр играет латиноамериканскую музыку
Его глаза заблестели
Давай станцуем танго
И фанданго.
О, я тебя люблю,
Мой кабальеро.
Принеси мне текилу
Из Венесуэлы.

Мы танцуем всю ночь напролет
У нас нет времени развлекаться.

Эй, ночной танцор…