Главное слово года - “Твиттер”
Американская компания Global Language Monitor регулярно составляет на основе мониторинга Интернета и англоязычных СМИ рейтинг самых популярных слов и фраз. Главным словом английского языка в этом году исследователи назвали слово “Твиттер” (Twitter), оно оказалось гораздо популярнее слов “Обама” (Obama) и “H1N1″ (второе и третье места).
На четвертое место попало слово “стимулирование” (stimulus), на 5-е - “вампир” (vampire). За ними следуют “2.0″ (в значении “следующее поколение), слово “дефицит” (Deficit), “адронный” (Hadron), “здравоохранение” (Healthcare), “прозрачность” Transparency, “грубое нарушение (прав) (Outrage), “бонус” (Bonus), “безработный” (Unemployed), “потеря права выкупа закладной” (Foreclosure) и “блок” (Cartel) (”картель”, “соглашение между воюющими партиями, фракциями”).
“В этом году, когда доминируют слова, связанные с политическими событиями, пандемией, экономическими цунами и смертью поп-идола, слово “Твиттер” стоит над всеми остальным. “Твиттер” отображает новую форму социального взаимодействия, когда сообщение ограничено 140 символами. Это строгое ограничение возродило жанры сонета и хокку. Интересно, к чему оно приведет нас в будущем”, - комментирует результаты исследования глава Global Language Monitor Пол Пэйак.
Недавно исследователи из Global Language Monitor назвали также главные слова года на американском телевидении, сообщает lenta.ru. Первое место в рейтинге заняло слово “ОбамаВидение”, которое телевизионные СМИ использует для описания “надежд и перемен”, обещанных Америке президентом Бараком Обамой. Второе место получило словосочетание “финансовый крах”, а на третьей строке разместился “Майкл Джексон”.
Также в этом году компания Global Language Monitor составила рейтинг слов, характеризующих начало XXI века. Первые три места, по мнению исследователей, принадлежат словам “глобальное потепление”, “теракт 11 сентября” и “Обама”.
The Top Words of 2009
1. Twitter — The ability to encapsulate human thought in 140 characters
2. Obama — The word stem transforms into scores of new words like ObamaCare
3. H1N1 — The formal (and politically correct) name for Swine Flu
4. Stimulus — The $800 billion aid package meant to help mend the US economy
5. Vampire — Vampires are very much en vogue, now the symbol of unrequited love
6. 2.0 — The 2.0 suffix is attached to the next generation of everything
7. Deficit — Lessons from history are dire warnings here
8. Hadron — Ephemeral particles subject to collision in the Large Hadron Collider
9. Healthcare — The direction of which is the subject of intense debate in the US
10. Transparency — Elusive goal for which many 21st c. governments are striving
11. Outrage — In response to large bonuses handed out to ‘bailed-out’ companies
12. Bonus — The incentive pay packages that came to symbolize greed and excess
13. Unemployed — And underemployed amount to close to 20% of US workforce
14. Foreclosure — Forced eviction for not keeping up with the mortgage payments
15. Cartel — In Mexico, at the center of the battle over drug trafficking
The Top Phrases of 2009
1. King of Pop –Elvis was ‘The King;’ MJ had to settle for ‘King of Pop’
2. Obama-mania — One of the scores of words from the Obama-word stem
3. Climate Change — Considered politically neutral compared to global warming
4. Swine Flu — Popular name for the illness caused by the H1N1 virus
5. Too Large to Fail — Institutions that are deemed necessary for financial stability
6. Cloud Computing — Using the Internet for a variety of computer services
7. Public Option — The ability to buy health insurance from a government entity
8. Jai Ho! — A Hindi shout of joy or accomplishment
9. Mayan Calendar — Consists of various ‘cycles,’ one of which ends on 12/21/2012
10. God Particle — The hadron, believed to hold the secrets of the Big Bang
The Top Names of 2009
1. Barack Obama — It was Obama’s year, though MJ nearly eclipsed in the end
2. Michael Jackson — Eclipses Obama on internet though lags in traditional media
3. Mobama — Mrs. Obama, sometimes as a fashion Icon
4. Large Hadron Collider — The Trillion dollar ‘aton smasher’ buried outside Geneva
5. Neda Agha Sultan — Iranian woman killed in the post-election demonstrations
6. Nancy Pelosi –The Democratic Speaker of the US House
7. M. Ahmadinejad — The president of Iran, once again
8. Hamid Karzai — The winner of Afghanistan’s disputed election
9. Rahm Emmanuel — Bringing ‘Chicago-style politics’ to the Administration
10. Sonia Sotomayor — The first Hispanic woman on the US Supreme Court
http://www.rian.ru/world/20091201/196456681.html
http://www.languagemonitor.com/news/top-words-of-2009
